[แปล] Yamaki Risa 21-10-2015 (blog)

หัวข้อ : โฟ้ววววววววว

วันนี้เป็นวันชิลๆจ้า！

โรงเรียนก็เลิกเร็วด้วย、ก็เลยคิดว่าจะทำอะไรต่อดีน้า?? ก็เลยตัดสินใจแบบกระทันหันเลย。

กังวลจนถึงวินาทีสุดท้ายเลยอะ。

สรุปก็คือ ไปดูหนังคนเดียว……！！

โดยปกติเป็นคนที่ไม่ค่อยชอบดูหนังที่โรงหนังเท่าไหร่、ถ้าแค่ดูหนังล่ะก็ ไปหาอะไรอย่างอื่นทำดีกว่า～ก็เป็นคนแบบนี้แหละนะ、

แต่บางครั้งก็อยากจะลองทำในเรื่องที่แปลกจากทุกทีบ้างไรบ้าง。

ก็เลยตัดสินใจว่า ไปดูหนังเรื่อง『Toshokan Sensou THE LAST MISSION』แทน。

อิอิ～

ที่จริงชอบเรื่องนี้ตั้งแต่อ่านเป็นมังงะแล้ว、พอมีทำเป็นหนังก็เลยมาลองดู เคยดูภาคก่อนแล้วด้วย พอมาดูภาคนี้ก็สนุกอย่างที่คิดไว้เลย。

อยากเป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งเหมือนคาซาฮาระซังจังเลย。

จอหนังก็ใหญ่ เสียงก็กระหึ่ม พลังสุดยอดจริงๆ。

หนังที่ดูวันนี้ ชื่อเรื่องมีเขียนว่า เป็นสงคราม และในเรื่องก็มีฉากต่อสู้ด้วย。

พอมาดูที่โรงหนัง ที่ทั้งจอใหญ่ และเสียงกระหึ่ม คนเดียวแบบนี้ เลยรู้สึกหวั่นใจหน่อยๆ、การมาดูหนังเนี่ย ต้องมาดูกับใครซักคนจริงๆนะ。555

แต่ก็ชอบแบบมาคนเดียวนะ！

รู้สึกดีที่ทำได้！

อ๊ะ ใช่ๆ。

『Country Girls DVD MAGAZINE VOL.1』ที่วางขายที่ไลฟ์ทัวร์ ดูกันรึยังน้าー？

พวกเราได้ไป Fuji-Q High land ช่วงหน้าร้อน มาด้วยนะ！

มันสนุกจริงๆๆๆนะ。

ตอนที่ถ่ายทำก็หัวเราะกันไม่หยุดเลย ก็มันสนุกจริงๆอ่ะ、ก็เลยกลายเป็นความทรงจำที่ดีในช่วงหน้าร้อนนี้เลย～

ยิ่งไปกว่านั้น ชั้นน่ะ ตั้งแต่เกิดมาเพิ่งเคยได้ทำ○○เป็นครั้งแรกเลย……

มีตัวอย่างออกมาให้ดูกันแล้ว ก็ไปลองดูกันด้วยนะ！

แล้วจะเข้าใจว่ามันสนุกยังไง ไปดูตัวอย่างในลิ้งก์นี้เลยนะ 3 นาที。

https://youtu.be/Xg5ZB8pLBME

มันเป็นDVD ที่อยากให้ทุกคนได้ดูจริงๆนะ。

ชั้นเอง ก็ลองดูแล้วเหมือนกันนะ、เห็นตัวเองในนั้นแล้วก็หัวเราะออกมาซะงั้น555

ไมจังก็ตลกจังเลยน้าาาา～～～

แล้วก็…โซโล่ Blu-ray ของเค้าเอง！
https://youtu.be/DKIciQ9DPqA

อายจังเลย……

ยังเปิดให้จองอยู่น้าาาา～！
http://www.e-lineup.com/shopdetail/000000007329/

สุดท้ายนี้ จบด้วยภาพจากที่ไปอาคิตะ。