[แปล] Yamaki Risa 12-10-2015 (blog)

หัวข้อ : Orange

การ์ตูนเรื่อง「orange」ที่ฉันชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ได้จบลงแล้วล่ะ……ฮรือ

ตอนที่ตีพิมพ์ลงนิตยสารตอนแรก ด้วยความที่ชอบเรื่องนี้มาก ก็ไม่อยากให้จบเลย
แต่ก็เป็นเรื่องที่ดีแหละน้าาาาา……ได้แต่คิดแบบนี้。

ฉันก็ชอบเรื่อง 「ーJINーหมอทะลุศตวรรษ」มากเหมือนกัน、บางทีฉันก็อาจจะเป็นคนชอบอ่านโลกคู่ขนาน อะไรพวกนี้มั้ง。

ตัวฉันตอนนี้ ในอนาคตจะเป็นยังไงกันน้าาา…？。

ทั้งเรื่อง JIN และเรื่อง Orange ต่างก็เป็นเรื่องที่เศร้าและขมขื่น ฉันที่ประทับใจมาก ก็เลยรู้สึกชอบมากกกก。

อ๊าาาา～～～จบแล้วอ้ะะะะ～～～～～！！！！！！ฮรืออออ

วันนี้อากาศหนาวเนอะ。
วันนี้ก็เลยเป็น1วันที่นั่งทำรายงานอยู่ในห้องอุ่นๆล่ะ。

ยังไม่เสร็จเลย……

เรื่องที่ประกาศไปเมื่อวาน、สมาชิกใหม่ของวง ANGERME ก็ประกาศแล้วด้วยนะ！

คามิโคคุเรียว โมเอะ จัง

ช่างเป็นนามสกุลที่แปลกอะไรเช่นนี้……555

ยังไม่เคยเจอกัน ถ้าได้สนิทกันก็คงจะดีน้าาา(^^)

ค่อยๆมีสมาชิกใหม่ๆเพิ่มเข้ามาเรื่อยๆเลย จากนี้ไปก็ตั้งตารอกันเลยนะ！

ลิ้งก์ดูรายการ เฮลโหลสเต ล่ะ
https://youtu.be/guTOhsKqmEs

แล้วก็、รายการเฮลโหลสเต ตอนนี้ก็มีภาพบรรยากาศตอนครบรอบ1ปีด้วยนะ！

มีช่วงที่ประกาศกระทันหันด้วยเนอะ、
จากรุ่นพี่โมโมจิ ที่จู่ๆก็บอกว่า「จะมีสมาชิกใหม่มาล่ะ！」、
ฉันก็ได้แต่คิดว่า จะเป็นใครกันนะ?……

ฟุนากิ มุสุบุจัง ทานิคาวะ นานามิจัง รึเปล่าน้าา ～？ ก็ได้แต่คิดแบบนี้อยู่ แล้วก็ถูกเผงเลย555

พยายามที่จะไม่ลุกลี้ลุกลน ยังไงมันก็ต้องมีเรื่องแบบนี้แหละน่า！แต่ในใจนี่โคตรตกใจเลยนะ555

แต่ที่เห็นว่า ดูสุขุม จริงๆแล้วไม่ได้สุขุมอะไรเลยนะ 555

ก็มีเรื่องสำคัญมากๆ ประกาศทางรายการเฮลโหลสเต ทั้งสองเรื่องเลย
ยังไงก็อย่าลืมดูกันด้วยน้าาา～

งั้น บายจุง！